Gemeinde Bermatingen

Der furchtbare Krieg in der Ukraine ist für uns alle unfassbar. Niemand hätte vor Wochen geglaubt, dass so etwas in Europa noch einmal geschehen wird. Immer mehr Menschen fliehen vor dem Krieg und dem unsäglichen Leid in der Ukraine. Auch in Bermatingen sind bereits vereinzelt Menschen angekommen. Sie werden derzeit von Verwandten und Bekannten aufgenommen und unterstützt.

Es ist jedoch zu erwarten, dass in den kommenden Tagen weitere geflüchtete Menschen im Bodenseekreis und auch in Bermatingen ankommen werden.

Ansprechpartner bei der Gemeinde für Geflüchtete, Dolmetscher, Ehrenamtliche, die sich engagieren möchten, ist die Integrationsbeauftragte der Gemeinde Frau Ayala-Cerna.
Erreichbar auch unter: ukrainehilfe@bermatingen.de

Informationen
Der Landkreis hat eine Infoseite eingerichtet. Dort gibt es Antworten auf häufig gestellte Fragen zur kurz- und langfristigen Unterstützung Geflüchteter mit eigenem Wohnraum, das Angebot von allgemeiner Hilfe, Informationen zu Sach- und Geldspenden, Aufenthaltserlaubnis sowie staatlichen Leistungen. Die Seite wird laufend aktualisiert. Auf dieser Infoseite gibt es auch weitere hilfreiche Links!

Hier gehts zur Integrate-App!
 
Die vom Landratsamt eingerichtete Info-Hotline ist unter Tel.: 07541/204-3330 zu erreichen. Per Mail ist das Amt für Migration und Integration unter ukraine-ami(@)bodenseekreis.de zu erreichen.

Sprechstunden für Flüchtlingen und Migranten in Bermatingen
Ab Dienstag 12.04.2022 bietet die Integrationsmanagerin Frau Eva Grundl Sprechstunden im Mesnerhaus, Schulstraße 16, 88697 Bermatingen an.  Sie wird immer dienstags von 10:00 bis 13:00 Uhr dort sein. Dieses Unterstützungsangebot richtet sich gezielt an Flüchtlinge und Personen mit Migrationshintergrund, die verschiede Fragen im Bereich Sozialleistung haben, wie zum Beispiel Ausfüllung von Formularen, Erklärungen von amtlichen Dokumenten, usw.

Wohnraum
Die Gemeinde sucht daher Wohnraum in Bermatingen und Ahausen. Eine Mietzahlung wird von der Gemeinde gewährleistet. Für Angebote und Informationen können Sie sich gerne an Frau Burgenmeister wenden.

WICHTIG: Geflüchtete Menschen, die in Bermatingen (privat) aufgenommen werden, sollten sich unbedingt und unverzüglich beim Einwohnermeldeamt im Rathaus anmelden!
 
Ehrenamtliche Dolmetscher
Um sprachliche Barrieren so gering wie möglich zu halten, suchen wir ehrenamtliche Dolmetscher.
Wenn Sie sich gerne als Dolmetscher engagieren möchten, wenden Sie sich bitte an die Integrationsbeauftragte Frau Ayala. Erreichbar auch unter ukrainehilfe@bermatingen.de.

Corona
Geflüchteten Menschen steht das kostenfreie Test- und Impfangebot ebenfalls zur Verfügung.

• Informationen zur Coronaimpfung auf ukrainisch.

• Allgemeine Informationen zu Corona und dem Testangebot in Bermatingen.

Spenden
Im Moment gibt es vor allem einen großen Bedarf an Geldspenden. Infos und Kontaktdaten von Hilfsorganisationen gibt es hier.

Auch der Bodenseekreis hat ein eigenes Konto eingerichtet. Diese Spenden werden vorrangig für den Zweck der Erfüllung der landkreiseigenen Aufgaben wie bspw. Erste-Hilfe-Kurse, Sprachkurse und Integrationsaufgaben verwendet.

Die Kontoverbindung des Landkreises lautet:
IBAN: DE98 6905 0001 0020 1117 04
BIC: SOLADES1KNZ
Verwendungszweck: "Ukraine-Hilfe".

Bitte sehen Sie von Sachspenden ohne vorherigen Aufruf durch die Gemeinden oder durch das Landratsamt ab.